ضمانات قانونية في الصينية

• 法定保障
• 法律保护

• "ضمانات قانونية لحماية البيئة" في الصينية    环境保障
• "ضمان بالقانون" في الصينية    履约保证
• "خدمات قانونية" في الصينية    法律事务
• "ضمانات بيئية" في الصينية    环境保障
• "ضمانات دولية" في الصينية    国际保障
• "ضمانات قضائية" في الصينية    司法保证
• "تصنيف:كيانات قانونية" في الصينية    法人
• "برنامج ضمان النوعية برنامج ضمان النوعية" في الصينية    质量保证计划
• "ضمانات الأمن؛ تأكيدات أمنية" في الصينية    安全保证
• "تصنيف:منظمات قانونية" في الصينية    法律组织
• "قسم الخدمات القانونية" في الصينية    法律事务科
• "عقبات قانونية" في الصينية    法律障碍
• "ضمان النوعية" في الصينية    质量保证
• "ضمانات الأمن السلبية" في الصينية    消极的安全保证
• "الندوة الدولية المعنية بالضمانات في مجال المواد النووية" في الصينية    核材料的保障监督国际专题讨论会
• "الندوة الدولية المعنية بضمانات المواد النووية" في الصينية    核材料保障监督国际专题讨论会
• "ضمانات شاملة" في الصينية    全面保障
• "ضمانات للبيئة" في الصينية    环境保障措施
• "نظام الضمانات" في الصينية    保障监督制度
• "الاتفاقية المتضمنة للقانون الموحد ..." في الصينية    统一......法公约
• "خاضع لضمانات؛ مقيد بضمانات" في الصينية    置于保障监督体制下的
• "قانون حصانات المنظمات الدولية" في الصينية    国际组织豁免法
• "تصنيف:قانون الحيوانات" في الصينية    动物法
• "ضمانات عالمية للسلامة الإقليمية وسيادتها" في الصينية    在全球范围内保证领土完整和主权
• "ضمانات شاملة؛ ضمانات كاملة النطاق" في الصينية    全面保障监督

• وتوصي باعتماد ضمانات قانونية في هذا الصدد().
  大赦国际建议为此提出法律保障措施。
• ٠٤- كما ينص قانون البيّنة على ضمانات قانونية معينة.
  《证据法》也规定了某些法律保障。
• 129- وتتوافر للمعوقين بوجه عام ضمانات قانونية لنيل التعليم.
  残疾人总体上享有获得教育的法律保障。
• وأشارت إلى أن عملية الترحيل تشتمل على ضمانات قانونية متعددة.
  驱逐程序本身就包含了许多法律保障措施。
• فهذا الإبلاغ يقدم للشخص المشتبه فيه ضمانات قانونية متعددة.
  这一通知为嫌疑人提供了几方面的法律保障。
• وهناك ضمانات قانونية صارمة في القضايا التي يعاقب عليها بالإعدام.
  对判处死刑案件的审判有严格的法律保障。
• فلدى المملكة المتحدة ضمانات قانونية شاملة لمنع مثل هذه الحوادث.
  联合王国在预防这种情况方面有全面的法律保障措施。
• وثمة ضمانات قانونية سليمة للحيلولة دون أي خطأ قضائي.
  适当的法律保障已经到位，以防止出现审判不公的情况。
• ولكن يمكن، في ظل هذا الإطار الواسع، وضع ضمانات قانونية فعالة.
  然而，只有在这一大背景之下才能确立有效的司法保障。